弗蘭德馬多(北京)食品機(jī)械技術(shù)有限公司
主營(yíng)產(chǎn)品: 屠宰分割設(shè)備,熟食加工設(shè)備,中央廚房配套設(shè)備,實(shí)驗(yàn)室設(shè)備,蔬菜切割設(shè)備 |
弗蘭德馬多(北京)食品機(jī)械技術(shù)有限公司
主營(yíng)產(chǎn)品: 屠宰分割設(shè)備,熟食加工設(shè)備,中央廚房配套設(shè)備,實(shí)驗(yàn)室設(shè)備,蔬菜切割設(shè)備 |
2016-3-10 閱讀(1938)
Dear Sir,
尊敬的,
I am pleased to inform you that FREUND Germany has successfully acquired the share majorities of MADO (Beijing) Machinery Production Co., Ltd..
很榮幸地通知您,德國(guó)弗蘭德公司已經(jīng)成為馬多(北京)機(jī)械制造有限公司的大股東。
Thanks to the strong efforts of the existing shareholders and staffs, MADO Beijing has already created a remarkable range of quality-machinery, enjoyed in the past years an excellent reputation in China and Europe as well.
經(jīng)過(guò)股東和員工多年的艱苦努力,馬多(北京)機(jī)械制造有限公司制造的設(shè)備應(yīng)用廣泛、質(zhì)量,在中國(guó)和歐洲市場(chǎng)享有盛譽(yù)。
Starting from Jan. 1st 2016, MADO (Beijing) Machinery Production Co., Ltd., will formally commence operation for FREUND-Germany in China, until the formal and legal transition into the new FREUND - MADO Food Machinery & Technology China Co. Ltd. has been entirely completed.
從2016年1月1日開(kāi)始,德國(guó)弗蘭德公司的業(yè)務(wù)正式由馬多(北京)機(jī)械制造有限公司經(jīng)營(yíng),直到公司更名為弗蘭德馬多(北京)食品機(jī)械技術(shù)有限公司的手續(xù)完成為止。
With the new structure and management, FREUND-MADO Co. has the business range from slaughtering, cutting to cooked meat processing, and from equipment, line supply to all-round technical support, which meets the expanding needs of the customers in China and around the globe.
在新的公司結(jié)構(gòu)和管理模式下,弗蘭德馬多(北京)食品機(jī)械技術(shù)有限公司的業(yè)務(wù)將從屠宰、分割到熟食加工,從單機(jī)提供到生產(chǎn)線建設(shè)和,用于滿足中國(guó)和客戶日益增長(zhǎng)的需求。
Accordingly, all the original and further updated businesses and after-sales services of the product ranges of FREUND, MADO and their related suppliers for the Chinese market will be conducted by this new FREUND – MADO company.
與此相適應(yīng),德國(guó)弗蘭德、馬多(北京)和其他相應(yīng)供應(yīng)商原先和將來(lái)客戶的產(chǎn)品銷售和售后服務(wù),均由弗蘭德馬多(北京)食品機(jī)械技術(shù)有限公司來(lái)執(zhí)行。
We fully believe that this company formed by merging a variety of strengths and resources will improve the benefits to all customers old and new in the years to come.
我們堅(jiān)信,經(jīng)過(guò)強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合而形成的新公司將使新舊客戶廣泛受益。
The location and contact information of the company are as follows:
公司地址和如下:
MADO (Beijing) Machinery Production Co., Ltd.
Building 5
No. 20 Jingsheng Nan 4 Street
Jinqiao Technology Industrial Base
Majuqiao County Tongzhou District
Beijing 101102, China